使徒行伝 10:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ この人は、海べに家をもつ皮なめしシモンという者の客となっている」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 彼は海辺に住む革細工職人シモンの家にいる――」

Colloquial Japanese (1955)

⁶ この人は、海べに家をもつ皮なめしシモンという者の客となっている」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ その人は、皮なめし職人シモンという人の客になっている。シモンの家は海岸にある。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 彼は海辺に住む革職人・シモンという名前の男のところに滞在している」

聖書 口語訳

⁶ この人は、海べに家をもつ皮なめしシモンという者の客となっている」。

使徒行伝 10:6 相互参照

ヨハネによる福音書 7:17

神のみこころを行おうと思う者であれば、だれでも、わたしの語っているこの教が神からのものか、それとも、わたし自身から出たものか、わかるであろう。

使徒行伝 10:32

そこでヨッパに人を送ってペテロと呼ばれるシモンを招きなさい。その人は皮なめしシモンの海沿いの家に泊まっている』。

使徒行伝 10:7

このお告げをした御使が立ち去ったのち、コルネリオは、僕ふたりと、部下の中で信心深い兵卒ひとりとを呼び、

使徒行伝 9:43

ペテロは、皮なめしシモンという人の家に泊まり、しばらくの間ヨッパに滞在した。

使徒行伝 9:6

さあ立って、町にはいって行きなさい。そうすれば、そこであなたのなすべき事が告げられるであろう」。